АВТОРИ
Представяхме си нашето Буболече като една пъстра книжна въртележка. На тази въртележка най-напред се завъртя историята за малкия дъжд Рой. След него се появиха Внучките на Баба, римуваните бабини бурканчета, пълни със стихотворенията от Мармаладко. Родиха се книгата за най-малките От слон до мишка и Ухото на света.
А децата се качват и слизат, качват и остават завинаги с любимите си герои.
Буболечешкото темпо не те забавя. Позволява ти да видиш тревите, големи като дървета, гъбите – като великани, паяжината – като сребърна врата към друг свят. Позволява ти да задържиш бавното време на детството. Защото в него растат корените на порасналия живот.
Толкова бързаме да сме големи, че забравяме да сме малки.
Буболече е издателство за детска литература, което още с първите си стъпки пое смело по своя пътека.
И един ден може би ще полети.
Книгите, които създаваме, са умни, красиви и вълнуващи. Те сътворяват светове, в които се чувстваш уютно, растеш обичан и свободен,мечтаеш, да пътешестваш, да срещаш и да опознаваш… И не знаеш граници.
Искаме нашето Буболече да пропълзи сред тревите на детските сънища, да погъделичка детското въображението, да събуди смях и радост, да шепне, да омагьосва и да разказва приказки до сутринта.
В екипа на издателството са писателката Виолета Христова, директор, Ина Христова – художник и художествен директор и Ани Антонова – аниматор и главен редактор на Буболече.
Всъщност това е майка и нейните две пораснали момичета, разпръснати по света — в България, Австрия и Мексико.
Но когато създават книги, са едно.
Виолета Христова е български поет, детски писател и издател. Автор е на поетическите сборници: „Пеш до земетръса“ (1995), „Звездна карта“ (1997), „Да бъде нощ“ (2001), „Другата стая“ (2006), „Сняг от друга зима“ (2008), „Тревата ли?“ (2010), „…каза тя. И слезе от небето“ (2012), „Една ампула мрак“ (2015), „Господарят на гледката“ (2017), „Портрет на магьосника“ (2019г) и „Светлият край на тъгата“ (2023г). През 2013 г. заедно с група български писатели учредява Литературен кръг „Смисъл“ – творческа платформа за издаване и популяризиране на художествена литература, на която е председател.
Виолета Христова е и директор на детско издателство „БУБОЛЕЧЕ“. Заедно със своята дъщеря – художничката Ина Христова създават и издават книгите „Малкият Рой“ (2021г), „Внучките на Баба“, (2022г), „Мармаладко“ “ (2022г), „От слон до мишка“ (2023г) и „Ухото на света“ (2024г), посрещнати изключително добре от детската публика в България. През 2023г. „Малкият Рой“ излиза на немски език в Швейцария.
Виолета Христова е носител на редица литературни отличия. Нейни стихове са превеждани на испански, сръбски, руски, английски, френски и арабски езици и са публикувани в десетки литературни издания, сборници и антологии. Виолета Христова живее и работи в София.
Ина Христова е илюстратор и автор, който експериментира с визуалния разказ, изследвайки взаимоотношенията между текст и изображение в областта на книгата албум. Тя завършва Изкуствознание в НХА в София, специализира Илюстрация и графични техники и Магистратура по Детска книга и литература в Испания.
Днес художничката активно работи с издателства в Испания, Мексико и България. Като художествен директор на издателство „Буболече“, тя ръководи развитието на проектите за детски книги в каталога на издателството. Ина Христова се занимава с организацията на срещи и лаборатории за илюстрация, дизайн и процеси в Lapis Studio в Мексико – пространство за творческо развитие.
Преподава илюстрация в Барселона, Испания и Халапа, Мексико, като споделя своята страст към изкуството и напътства следващото поколение илюстратори. Работата ѝ е оценена на множество международни фестивали, носител е на награди като Junceda и Flic Festival. Финалист в дългия списък за изложбата на Bologna Children’s Book Fair през 2022 и 2023 година.
Лусия Сарабия е роденa в град Комала, Колима, Мексико. Прави всеки ден това, което най-много обича още от детството си: да рисува и да пише. Израства между два вулкана и море, между старинни къщи, игра на шах, дървета и много пътешествия. Това са съставките на нейната творческа вселена.
